Segnaliamo due interessanti appuntamenti con il mondo del fumetto…
�
Sabato 13 marzo 2010, ore 17,30, Spazio Gerra, Reggio Emilia
�
Conversazione con Carlo Lucarelli e Marco Bolognesi
e presentazione del libro “Protocollo”
edito da Einaudi Stile libero extra
�
A seguire
Workshop multimediale di Giuseppe Camuncoli e Robert Rebotti con gli studenti della Scuola Internazionale di Comics di Reggio Emilia
�
�
Sabato 13 marzo, a partire dalle 17.30, lo Spazio Gerra (piazza XXV Aprile, 2, Reggio Emilia) si anima all’insegna della letteratura e dell’arte multimediale e figurativa. La giornata si apre con la presentazione del graphic novel Protocollo, ultima creazione tra arte e letteratura di Carlo Lucarelli e Marco Bolognesi. Dal connubio fra un guru dell’universo noir come Carlo Lucarelli e un artista visuale poliedrico come Marco Bolognesi sboccia un’opera cult, capace di estendere il format del romanzo grafico nei territori della video-arte, della pittura multimediale, del fumetto, della fotografia, dell’estetica punk. Lussuoso e sofisticato a partire dall’ampio formato e dalla spessa pagina patinata, Protocollo è un viaggio allucinato in paesaggi futuribili cari ad autori quali Philip K. Dick e Bruce Sterling.
�
Successivamente gli studenti della Scuola Internazionale di Comics di Reggio Emilia, sotto la guida dei docenti Giuseppe Camuncoli e Robert Rebotti, lavoreranno sull'universo di Protocollo�sviluppando ed elaborando le tematiche e gli interrogativi sollevati durante la lettura e la visione dell'opera di Lucarelli e Bolognesi. Gli allievi dei corsi�di Fumetto, Illustrazione, Grafica e Scrittura intrecceranno le loro specifiche capacità per creare un elaborato stratificato e multimediale, in cui le singole discipline andranno a dialogare e ad interagire con le altre, nello stesso spirito col quale gli autori hanno saputo fondere in un'unica opera tutti questi strumenti comunicativi. Lo stesso Spazio Gerra sarà protagonista del workshop, diventando una sorta di ambientazione virtuale dei luoghi e delle atmosfere creati in Protocollo.
�
L’evento è promosso dal Comune di Reggio Emilia e dalla Scuola Internazionale di Comics di Reggio Emilia, in collaborazione con la casa editrice Einaudi.
In occasione della presentazione del volume sarà allestito presso lo Spazio Gerra un bookshopa cura del Punto Einaudi di Reggio Emilia. ��
�
�
Carlo Lucarelli, nato a Parma nel 1960, è autore di numerosissimi libri; la sua opera è tradotta in più lingue ed è oggetto di versioni cinematografiche e televisive, tra cui la serie L’ispettore Coliandro e il ciclo dedicato al commissario De Luca. Conduce da alcuni anni la fortunata trasmissione televisiva Blu Notte. Marco Bolognesi, bolognese di nascita e londinese per residenza, è un artista eclettico e multimediale che spazia dal disegno alla pittura, dal video al cinema e alla fotografia. Nel 2003 realizza il progetto Woodland, conquistando l’attenzione dei collezionisti e dei media italiani e internazionali. Nel 2008 si dedica al documentario Black Hole che vince il premio come miglior fantascienza all’Indie Short Film Competition in Florida. Nello stesso anno una delle sue creazioni più recensite è stata inclusa in Experimenta, la mostra itinerante organizzata dal Ministero degli Affari Esteri che poi è entrata a far parte della Collezione Farnesina.
�
Informazioni
SPAZIO GERRA
Piazza XXV Aprile 42100, Reggio Emilia
Tel. 0522.456786
�
�
�
Sabato 13 marzo 2010, dalle ore 10:30 alle ore 17.00, la
SCUOLA DI EDITORIA PER IL FUMETTO E LA TRADUZIONE
SCUOLA DI EDITORIA PER IL FUMETTO E LA TRADUZIONE
�
indice presso la sua sede in RAM (via San Valentino 1/f, Bologna), il primo Open Day del 2010 per la presentazione dei seguenti corsi
�
Corso base di traduzione per il fumetto 2010a cura di Andrea Plazzi
Corso avanzato di grafica editorialea cura di Marco Tamagnini
�
Nel corso della giornata alcuni docenti della Scuola terranno brevi interventi su contenuti e modalità di svolgimento dei rispettivi moduli, restando a disposizione degli interessati per chiarimenti e approfondimenti, secondo il programma di massima riportato a seguire.
Nella tradizione della Scuola, la giornata sarà all’insegna dell’informalità.
�
Programma della giornata
10.30 Benvenuto e caffè
11.00-13.00 Saluti e interventi di Andrea Plazzi (direttore del corso) e Mirko Tavosanis (linguista, Università di Pisa)
13.00-14.00 Buffet
14.00-16.00 Interventi Marco Tamagnini (grafico, Art Director e direttore di produzione: Grani & Partners), Vincenzo Sarno (Content Acquisition Manager: DeKids), Raffaella Pellegrino (giurista: Studio D’Ammassa & Associati)
INGRESSO LIBERO
�
Info
051 6493296 / scuola@ramdesign.it / www.scuolatraduzionefumetto.com / scuolatraduzionefumetto.wordpress.com
http://tinyurl.com/yj98abp
Nessun commento:
Posta un commento